本报讯（记者 万玉云） 赢得“小地方、大文化”美誉的澳门，随着回归的临近，内地与澳门在“大文化”中出版合作也愈加频繁。
在飘红内地图书市场的澳门题材图书中，细心的读者可能会发现，它们的撰稿人不全都是内地学者，还有澳门学者；其出版社也并非只是内地出版社，还有澳门出版单位。据《澳门四百年》丛书责编赵洪林介绍，珠海出版社出版的“澳门回归书系”是珠澳两地人民合作的结晶。当出版社确定选题时，澳门学者从选题设计、作者挑选等方面都提供了良好的建议，如《澳门日报》的副总编陈树荣既为《澳门历史》组稿，又承担了《99澳门》大型珍藏画册的编辑任务。
像珠海出版社与澳门学者合作出版澳门题材图书的做法是内地与澳门合作出版的形式之一。新华出版社为出好《澳门的经济》一书，特邀澳门大学澳门研究中心副主任、研究员黄汉强加盟。作为《澳门经济年鉴》、《澳门经济》等澳门经济类图书的主编、主笔，黄汉强无疑是撰写澳门经济题材的最佳人选，他在《澳门的经济》一书中从发展态势、内外联系的角度简炼而又具体地介绍了澳门经济的历史、现状、优势及发展前景。
内地与澳门合作出版的形式之二，是澳门出版机构提供稿件，由内地出版社出版。中国友谊出版公司总编辑助理徐国庆告诉记者，这次中国友谊出版公司为迎澳门回归出版的“99澳门回归书系”是以澳门基金会出版的书为蓝本进行编辑出版的。如“99澳门回归书系”中《澳门———东西交汇第一门》就是澳门基金会5本书刊的精华，即《东西交汇看澳门》、《澳门与中国历史文化》、《钱纳利与澳门》、《双语精英与文化交流》和《濠江画人掇录》。而中国文联出版公司将于今年12月推出的“澳门自有文学以来最有规划最大部头的制作”———《澳门文学丛书》也采取了这种做法，所以这套丛书的执行主编白舒荣指出，澳门基金会、澳门教科文中心共同组成的《澳门文学丛书》的澳门编委会在征集稿件等方面起了重要作用。
内地与澳门合作出版的形式之三，是内地出版社和澳门出版单位共同编纂，分头出版。据中国大百科全书出版社编审孙关龙介绍，在撰写中国历史上第一部有关澳门的百科全书———《澳门百科全书》时，主要是由中国大百科全书出版社提供此书的整体框架，尤其是百科全书应有的体例，由澳门基金会组织澳门学者具体编写此书；在出版发行这部书时，则由中国大百科全书出版社出版发行《澳门百科全书》简体字本，由澳门基金会出版发行《澳门百科全书》繁体字本。另外，由中国检查出版社出版简体字本、由澳门日报出版社出版繁体字本的《澳门与澳门基本法》也是如此。
内地澳门合作出版的形式之四，是内地学者向澳门提出申请，由澳门官方出资，支持内地学者前往澳门做实地学术专题研究。1996年11月，华中师范大学历史研究所何建明博士在其导师章开沅教授和马敏教授的建议下，向澳门文化基金会提出研究计划的申请。1997年10月，澳门文化司署函告何建明博士，其研究申请获准通过，并要求他在一年内完成“近百年澳门与内地佛教文化交流史”的研究工作。随后，何建明博士顺利到达澳门，在澳门社会各界的大力支持下，他完成了《澳门与内地佛教文化关系史》这部书稿。日前，宗教文化出版社正式出版了何建明博士的《澳门佛教》这部学术力作。
内地与澳门的出版界一致认为，无论采取哪一种方式，双方合作都十分愉快，并希望以后仍有机会合作，共同促进内地、澳门文化的发展。澳门基金会管理委员会委员吴志良表示，非常愿意和内地出版社合作，因为这为内地读者认识澳门、为澳门市民了解澳门、增加对澳门社会的归属感和参与感能起到一定的作用。澳门出版社社长李毅刚也提出“立足澳门，面向大陆”、“积累澳门文化艺术创作成果，开辟澳门出版事业新途，致力澳门与内地文化艺术交流，繁荣澳门文化”的经营策略。
 |
